أَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصۡحَٰبِ الۡفِيلِ

N’as-tu pas vu comment ton Enseigneur a traité les compagnons de l’Éléphant ?

أَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِي تَضۡلِيلٖ

N’a-t-il pas mis leur artifice en déroute ?

وَأَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا أَبَابِيلَ

Et contre eux, Il envoya des volées d’oiseaux

تَرۡمِيهِم بِحِجَارَةٖ مِّن سِجِّيلٖ

qui leur lancèrent des pierres gravées.

فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٖ مَّأۡكُولِۭ

Alors, Il les rendit comme paille mâchée.