بِّسۡمِ اللَّهِ الرَّحۡمَٰنِ الرَّحِيمِ إِنَّآ أَنزَلۡنَٰهُ فِي لَيۡلَةِ الۡقَدۡرِ

Vraiment, Nous l’avons fait descendre dans l’instant pendant la Nuit de la Détermination.

وَمَآ أَدۡرَىٰكَ مَا لَيۡلَةُ الۡقَدۡرِ

Et qu’est-ce qui te fera comprendre ce qu’est la Nuit de la Détermination ?

لَيۡلَةُ الۡقَدۡرِ خَيۡرٞ مِّنۡ أَلۡفِ شَهۡرٖ

La Nuit de la Détermination vaut mieux que mille mois.

تَنَزَّلُ الۡمَلَٰٓئِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذۡنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمۡرٖ

En elle, les Anges et l’Esprit se laissent descendre, pour tout ordre, avec la permission de leur Enseigneur.

سَلَٰمٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطۡلَعِ الۡفَجۡرِ

Elle est paix jusqu’au lever de l’aube !