Ces deux notions forment le rapport juste et normal entre transcendance et immanence . Le dîn al qayyim est donc composé de deux aspects , à l'instar du yin yang ou du symbolisme de la croix chretiens, l'homme entre ciel et terre doit se lier au ciel pour le représenter sur terre . Comme lors de l’inspire/expire biologique, l'homme doit se lier au ciel pour le mettre en oeuvre sur ce plan. Il se purifie par la même de toute volonté propre, ce qui accroît sa valeur et sa pureté.
وَأَقِيمُواْ الصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ الزَّكَوٰةَ وَارۡكَعُواْ مَعَ الرَّٰكِعِينَ
Elevez l’action unifiante de grâce, versez l’excédent purifié et inclinez-vous avec ceux qui s’inclinent !
إِنَّ الَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ الصَّٰلِحَٰتِ وَأَقَامُواْ الصَّلَوٰةَ وَءَاتَوُاْ الزَّكَوٰةَ لَهُمۡ أَجۡرُهُمۡ عِندَ رَبِّهِمۡ وَلَا خَوۡفٌ عَلَيۡهِمۡ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
Ceux qui ont mis en œuvre le Dépôt confié, et accompli les œuvres intègres, et élevé l’action unifiante de grâce, et versé l’excédent purifié, auront leur rétribution chez leur Enseigneur. Et sur eux aucune crainte et ils ne seront point attristés.
وَأَقِيمُواْ الصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ الزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُواْ الرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ
Et élevez l’action unifiante de grâce, et versez l’excédent purifié, et obéissez au Messager ! Puissiez-vous faire l’objet du rayonnement d’Amour !
وَمَآ أُمِرُوٓاْ إِلَّا لِيَعۡبُدُواْ اللَّهَ مُخۡلِصِينَ لَهُ الدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُواْ الصَّلَوٰةَ وَيُؤۡتُواْ الزَّكَوٰةَۚ وَذَٰلِكَ دِينُ الۡقَيِّمَةِ
et qu’il leur fut ordonné de n’adorer qu’Allâh, en s’adonnant sincèrement au Culte dû, en théotropes, et d’élever l’action unifiante de grâce, et de verser l’excédent purifié. Tel est le Culte de la rectitude.